1
00:02:08,214 --> 00:02:12,046
يوجد متجر Mu Kratha رائع بالقرب من مكتبي. سآخذك إلى هناك.

2
00:02:12,150 --> 00:02:14,366
تعال لرؤيتي في المكتب بعد أن تنتهي من العمل.

3
00:02:14,894 --> 00:02:16,606
(البحث عن الأخبار)

4
00:02:40,677 --> 00:02:41,877
جين.

5
00:02:44,606 --> 00:02:45,966
(البحث عن الأخبار)

6
00:02:46,047 --> 00:02:47,446
جين.

7
00:02:52,286 --> 00:02:53,566
جين.

8
00:02:55,733 --> 00:02:56,933
دكتور خون، مساعدة.

9
00:02:57,014 --> 00:02:58,406
- مساعدة... - توقف.

10
00:02:58,549 --> 00:02:59,766
جين.

11
00:03:07,478 --> 00:03:08,806
جين.

12
00:03:12,821 --> 00:03:14,206
جين.

13
00:03:14,750 --> 00:03:16,486
جين، أنا قادم.

14
00:03:18,670 --> 00:03:20,166
جين.

15
00:03:21,764 --> 00:03:22,844
دكتور خون...

16
00:03:35,006 --> 00:03:36,366
توقف عند هذا الحد.

17
00:03:39,278 --> 00:03:40,646
دكتور خون.

18
00:03:44,926 --> 00:03:46,406
انتظر هنا.

19
00:03:46,654 --> 00:03:48,726
- قف.   - دكتور خون.

20
00:03:52,046 --> 00:03:53,446
دكتور خون.

21
00:03:57,846 --> 00:03:59,206
توقف هناك.

22
00:04:05,926 --> 00:04:07,206
جين.

23
00:04:09,046 --> 00:04:10,424
دكتور خون.

24
00:04:10,557 --> 00:04:12,206
هل أنت بخير؟

25
00:04:19,290 --> 00:04:20,606
أنت بخير الآن.

26
00:04:22,742 --> 00:04:24,326
أنت بخير الآن.

27
00:04:29,166 --> 00:04:30,446
لا...

28
00:05:34,349 --> 00:05:36,966
وأعتقد أنهم كانوا نفس الجناة

29
00:05:37,047 --> 00:05:39,366
التقينا في المعبد الليلة الماضية.

30
00:05:40,678 --> 00:05:43,486
كما استخدموا الحقنة كسلاح.

31
00:05:44,846 --> 00:05:46,326
حقنة؟

32
00:05:46,478 --> 00:05:50,126
نعم. لا أعرف ماذا يوجد في تلك الحقنة،

33
00:05:50,422 --> 00:05:54,166
لكنهم كانوا يحاولون استخدامه لحقن بعض الأشياء في داخلي.

34
00:05:54,966 --> 00:05:57,166
هل لديك أي مشاكل مع أي شخص؟

35
00:05:59,046 --> 00:06:02,166
أما الضغينة الشخصية فلا أملكها.

36
00:06:02,374 --> 00:06:05,286
ولكن إذا كان الأمر يتعلق بشخص لا يحب أن أكون مراسلاً،

37
00:06:05,374 --> 00:06:07,286
قد يكون من الممكن.

38
00:06:08,374 --> 00:06:09,726
شكرًا لك.

39
00:06:09,902 --> 00:06:12,486
إذا كان هناك أي شيء، فسنخبرك.

40
00:06:13,607 --> 00:06:14,876
- شكرًا لك.   - سوف نغادر.

41
00:06:14,957 --> 00:06:15,989
نعم.

42
00:06:16,070 --> 00:06:17,406
- مع السلامة.   - مع السلامة.

43
00:06:22,470 --> 00:06:24,206
جين.

44
00:06:24,926 --> 00:06:27,246
هل أنت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟

45
00:06:27,654 --> 00:06:29,566
كدت أموت.

46
00:06:29,934 --> 00:06:31,646
وجهي كله كدمات الآن.

47
00:06:31,734 --> 00:06:34,126
الحمد لله أن الدكتور خون جاء لمساعدتي في الوقت المناسب.

48
00:06:34,230 --> 00:06:36,646
- شكرا جزيلا لمساعدة جين.   - لا بأس.

49
00:06:36,750 --> 00:06:39,566
هل تعرف من كانوا؟

50
00:06:46,046 --> 00:06:48,086
لقد تعرضت للهجوم عدة مرات الآن.

51
00:06:48,205 --> 00:06:49,486
دكتور خون.

52
00:06:49,686 --> 00:06:51,246
جانجيرا.

53
00:06:51,597 --> 00:06:53,286
لماذا لم تخبرني؟

54
00:06:54,422 --> 00:06:58,966
حسنًا، أخشى أنك قد تجعلني أتوقف عن نشر الأخبار.

55
00:07:00,717 --> 00:07:03,126
هل يمكنني أن أضربك لمرة واحدة؟

56
00:07:03,461 --> 00:07:05,792
مهما كنت أريد الأخبار،

57
00:07:05,873 --> 00:07:09,006
ما زلت لا أريد المخاطرة بحياة مراسلي.

58
00:07:12,566 --> 00:07:14,246
كيف حالك الذهاب إلى المنزل؟

59
00:07:14,686 --> 00:07:16,806
لا أعتقد أنك تستطيع القيادة.

60
00:07:17,372 --> 00:07:19,326
أعتقد أنني سأقودك إلى المنزل؟ دعنا نذهب.

61
00:07:20,334 --> 00:07:22,334
سأقودها إلى المنزل بنفسي.

62
00:07:25,070 --> 00:07:26,726
هل ستفعل ذلك يا دكتور خون؟

63
00:07:27,214 --> 00:07:28,606
نعم.

64
00:07:30,686 --> 00:07:31,806
هذا جيد.

65
00:07:31,966 --> 00:07:35,446
قد يكون من الآمن أن يرسلك رجل وسيم وقوي إلى المنزل.

66
00:07:36,301 --> 00:07:38,206
سأتركها في رعايتك.

67
00:07:39,589 --> 00:07:41,589
لا تجعل هذا النوع من الوجه.

68
00:07:41,958 --> 00:07:44,046
أنت بخير الآن.

69
00:07:52,734 --> 00:07:56,326
أشكرك على علاجي لتناول وجبة وإرسالي إلى المنزل.

70
00:07:56,949 --> 00:07:58,646
سأقلك غدا

71
00:07:58,989 --> 00:08:01,166
لأنك تركت السيارة في المكتب.

72
00:08:04,406 --> 00:08:08,726
لا بأس. يمكنني الحصول على سيارة أجرة. نراكم غدا.

73
00:08:09,012 --> 00:08:10,446
انتظر، مين.

74
00:08:14,606 --> 00:08:16,326
لا أريد العودة بعد.

75
00:08:16,869 --> 00:08:19,446
هل يمكنني التحدث معك للحظة واحدة فقط؟

76
00:08:24,573 --> 00:08:26,406
يتعلق الأمر بالبحث.

77
00:08:26,565 --> 00:08:29,166
تستمر في السؤال عن ذلك. ألا تريد أن تعرف بعد الآن؟

78
00:08:31,601 --> 00:08:33,206
قلت أنك لا تعرف.

79
00:08:33,366 --> 00:08:36,086
قلت لماذا ستوظفني إذا كنت تعرف.

80
00:08:37,334 --> 00:08:39,006
لم أستطع أن أتذكر ذلك في ذلك الوقت.

81
00:08:39,142 --> 00:08:41,142
أتذكره الآن. دعنا نذهب.

82
00:08:41,286 --> 00:08:43,006
دعونا نتحدث في الداخل.

83
00:08:43,127 --> 00:08:45,566
سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

84
00:09:17,398 --> 00:09:19,126
اليك، ماذا تفعل؟

85
00:09:19,253 --> 00:09:20,886
انا ذاهب للتحدث معك.

86
00:09:23,606 --> 00:09:25,006
فلنتحدث بلطف إذن.

87
00:09:25,677 --> 00:09:28,126
لماذا غيرت رأيك للعمل معي؟

88
00:09:31,606 --> 00:09:35,046
أخبرتك أنني أريد العمل مع الدكتور رام.

89
00:09:35,806 --> 00:09:37,406
حقًا؟

90
00:09:38,382 --> 00:09:39,726
اليك.

91
00:09:41,971 --> 00:09:44,046
أعتقد أنك في حالة سكر.

92
00:09:45,406 --> 00:09:49,566
أم لأنك تريد البقاء بالقرب مني؟

93
00:09:50,526 --> 00:09:51,846
اليك.

94
00:09:52,238 --> 00:09:53,806
لا تفعل هذا، اليك.

95
00:09:54,157 --> 00:09:55,566
لماذا يا مين؟

96
00:09:55,805 --> 00:09:57,805
أنت تعرف بالفعل ما أشعر به تجاهك.

97
00:09:58,246 --> 00:09:59,766
إذا كنت تشعر بنفس الشيء،

98
00:09:59,934 --> 00:10:02,566
ليس غريبا بالنسبة لي أن أفعل هذا.

99
00:10:03,006 --> 00:10:04,246
اليك.

100
00:10:04,566 --> 00:10:06,006
اليك.

101
00:10:06,750 --> 00:10:09,886
لا تقاوم ذلك، مين.

102
00:10:10,206 --> 00:10:12,086
أعلم أنك معجب بي.

103
00:10:16,789 --> 00:10:18,326
أنا لا أحبك.

104
00:10:18,542 --> 00:10:21,046
أيمكنك سماعي؟ أنا لا أحبك.

105
00:10:22,766 --> 00:10:25,246
إذا كنت لا تحبني، لماذا تتبعني؟

106
00:10:25,373 --> 00:10:27,166
لماذا سمحت لي أن أقلك وأرسلك إلى المنزل؟

107
00:10:27,406 --> 00:10:30,006
لقد سمحت لي أن أمسك يديك. لقد سمحت لي بالدخول إلى منزلك.

108
00:10:30,110 --> 00:10:31,686
إذا كنت لا تحبني،

109
00:10:31,886 --> 00:10:33,486
ماذا تريد؟

110
00:10:36,326 --> 00:10:39,006
أنا آسف إذا جعلتك تسيء فهمي.

111
00:10:40,166 --> 00:10:41,566
لقد سمحت لك بالدخول إلى منزلي

112
00:10:41,718 --> 00:10:44,726
لأنك قلت أنك تريد التحدث عن البحث.

113
00:10:44,902 --> 00:10:46,606
لقد تابعتك حولها

114
00:10:46,766 --> 00:10:48,486
لأننا أصدقاء.

115
00:10:48,646 --> 00:10:50,886
لكنك تعلم أنني معجب بك.

116
00:10:51,206 --> 00:10:53,806
هل ستتركني مثلك دون الحصول على أي إجابة؟

117
00:10:53,957 --> 00:10:57,566
تريد مني أن أفترض كل شيء مثل أحمق؟

118
00:11:07,141 --> 00:11:08,406
اليك.

119
00:11:09,270 --> 00:11:11,566
لم أنظر إليك أبدًا وكأنك أحمق.

120
00:11:14,157 --> 00:11:16,926
هل يمكنني أن أأخذ وقتي للتعرف عليك؟

121
00:11:17,998 --> 00:11:21,406
أريد أن أعرف ما أشعر به تجاهك.

122
00:11:24,141 --> 00:11:26,086
ربما سأعجب بك يومًا ما.

123
00:11:27,366 --> 00:11:29,766
هل يمكن أن نأخذ الأمر ببطء، اليك؟

124
00:11:32,846 --> 00:11:34,526
إذا كنت تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية،

125
00:11:34,726 --> 00:11:38,246
ستعرف مدى جديتي في الحب.

126
00:11:39,806 --> 00:11:41,846
لا أريد أن أرتكب خطأ.

127
00:11:53,566 --> 00:11:55,006
تمام.

128
00:11:56,174 --> 00:11:57,806
أنا آسف لذلك.

129
00:11:58,533 --> 00:11:59,806
أنا...

130
00:12:01,046 --> 00:12:02,806
أعتقد أنني يجب أن أغادر.

131
00:12:03,606 --> 00:12:05,206
حتى تتمكن من الراحة.

132
00:12:28,438 --> 00:12:29,772
الرتق.

133
00:12:29,879 --> 00:12:32,678
لدي كل شيء. كيف أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟

134
00:12:36,414 --> 00:12:37,846
لا.

135
00:12:38,446 --> 00:12:39,926
لن أستسلم.

136
00:12:40,934 --> 00:12:43,366
ستعجبين بي ذات يوم يا مينترا.

137
00:13:13,766 --> 00:13:15,206
احرص.

138
00:13:24,293 --> 00:13:25,846
يجب عليك تنظيف منزلك.

139
00:13:26,029 --> 00:13:29,486
لو لم أكن أعرفك، لظننت أن لصًا قد دخل.

140
00:13:29,694 --> 00:13:32,646
أنا أعرف ذلك. هل ستقوم بتنظيفه لي أم ماذا؟

141
00:13:46,302 --> 00:13:47,566
شكرًا لك.

142
00:13:47,854 --> 00:13:50,366
احصل على مقعد. سأعطيك الدواء.

143
00:14:01,054 --> 00:14:02,566
وجدته.

144
00:14:05,822 --> 00:14:07,366
دعني أرى.

145
00:14:20,127 --> 00:14:21,726
فقط قليلا.

146
00:14:38,686 --> 00:14:40,406
هل يؤلم؟

147
00:14:41,126 --> 00:14:42,726
انها حقا حمراء.

148
00:14:46,966 --> 00:14:49,886
يمكنني فقط وضع المكياج لتغطيته.

149
00:14:51,486 --> 00:14:53,566
لا يهمني جمالك.

150
00:14:53,966 --> 00:14:57,286
لا أهتم إلا إذا كان الأمر مؤلمًا بالنسبة لك.

151
00:15:06,958 --> 00:15:09,966
مهلا، كن لطيفا.

152
00:15:10,446 --> 00:15:12,086
آسف.

153
00:15:18,150 --> 00:15:19,766
فقط قليلا.

154
00:15:33,198 --> 00:15:34,646
لقد تم ذلك.

155
00:15:37,446 --> 00:15:39,006
أسنانك ليست مكسورة، أليس كذلك؟

156
00:15:40,831 --> 00:15:42,406
مستحيل.

157
00:15:44,577 --> 00:15:48,166
لكن أسناني اصطدمت بخدي. هذا يؤلم كثيرا.

158
00:15:48,438 --> 00:15:50,438
لا أعرف إذا كان هناك نزيف.

159
00:15:53,485 --> 00:15:55,286
ستكون بخير قريبًا.

160
00:16:02,086 --> 00:16:03,646
دكتور خون.

161
00:16:04,839 --> 00:16:06,446
شكراً جزيلاً.

162
00:16:06,813 --> 00:16:09,406
لقد ساعدتني عدة مرات الآن.

163
00:16:09,774 --> 00:16:13,006
لولا وجودك، لا أعرف ماذا سيحدث لي.

164
00:16:21,045 --> 00:16:23,526
هل أنت متأكد أنك ستبقى هنا؟

165
00:16:24,006 --> 00:16:26,326
لماذا لا تعيش مع والدك؟ إنه أكثر أمانًا.

166
00:16:26,573 --> 00:16:28,006
سأرسلك إلى هناك بعد أن تأكل هذا.

167
00:16:28,317 --> 00:16:29,806
- حسنًا؟   - مستحيل يا دكتور خون.

168
00:16:29,902 --> 00:16:31,206
سيكون قلقا.

169
00:16:31,366 --> 00:16:33,766
إنه يريدني بالفعل أن أتوقف عن العمل كمراسلة.

170
00:16:35,326 --> 00:16:37,486
ولكن هذا المكان قد لا يكون آمنا.

171
00:16:38,452 --> 00:16:42,566
ولكن لديها نظام أمني. لا تقلق.

172
00:16:47,560 --> 00:16:49,006
تمام.

173
00:16:51,014 --> 00:16:52,766
كل ما تقوله.

174
00:16:58,006 --> 00:17:00,406
اتصل بي على الفور إذا حدث شيء ما.

175
00:17:00,926 --> 00:17:02,686
مفهوم.

176
00:17:02,966 --> 00:17:04,366
سأغادر الآن.

177
00:17:05,022 --> 00:17:06,486
ليس عليك أن ترسلني.

178
00:17:06,781 --> 00:17:08,126
مجرد الجلوس والراحة.

179
00:17:08,309 --> 00:17:09,766
سأغلق الباب لك.

180
00:17:11,646 --> 00:17:13,326
لكن لا تنسى قفل الباب.

181
00:17:14,037 --> 00:17:15,286
بالتأكيد.

182
00:17:15,541 --> 00:17:16,846
الوداع.

183
00:17:17,123 --> 00:17:18,686
الوداع.

184
00:18:11,367 --> 00:18:12,686
دكتور خون.

185
00:18:12,894 --> 00:18:14,366
ما هو الخطأ؟

186
00:18:15,813 --> 00:18:19,686
رأيت شخصًا يرتدي نفس ملابس المشتبه به بالقرب من الشقة.

187
00:18:21,646 --> 00:18:23,366
لا أعتقد أنها آمنة بعد الآن.

188
00:18:29,206 --> 00:18:31,206
سأبقى معك الليلة.

189
00:18:32,277 --> 00:18:33,646
ماذا؟

190
00:18:34,886 --> 00:18:36,606
هل هذا جيد يا دكتور خون؟

191
00:18:38,454 --> 00:18:40,086
لن أفعل أي شيء لك.

192
00:18:40,646 --> 00:18:44,726
لكن لا يمكنني العودة إلى المنزل وأنا أعلم أنك لست آمنًا.

193
00:18:46,679 --> 00:18:50,166
واو، يا له من شيء رائع أن أقوله.

194
00:18:50,270 --> 00:18:52,006
لم أكن خائفا

195
00:18:52,087 --> 00:18:53,406
قد تفعل شيئا بالنسبة لي.

196
00:18:53,486 --> 00:18:54,763
لكن أنا

197
00:18:54,852 --> 00:18:56,852
قد تفعل شيئا لك بدلا من ذلك.

198
00:18:57,326 --> 00:18:58,846
يا.

199
00:19:02,237 --> 00:19:03,686
أنا أمزح فقط.

200
00:19:06,910 --> 00:19:09,406
شكرا جزيلا على اهتمامك.

201
00:19:11,773 --> 00:19:14,326
يمكنك أن تجعل نفسك مرتاحًا هنا.

202
00:19:14,415 --> 00:19:16,526
البيت بيتك.

203
00:19:16,607 --> 00:19:18,086
يمكنك النوم في أي مكان تريد.

204
00:19:18,198 --> 00:19:19,420
يمكنك النوم في الغرفة

205
00:19:19,517 --> 00:19:22,646
يمكنك النوم على السرير، أو يمكنك النوم معي.

206
00:19:24,672 --> 00:19:26,006
أنا فقط أمزح.

207
00:19:27,390 --> 00:19:28,966
سآخذ الأريكة.

208
00:19:31,510 --> 00:19:32,806
اعذرني.

209
00:19:34,326 --> 00:19:35,806
بالطبع.

210
00:19:41,789 --> 00:19:43,126
لا تقلق.

211
00:19:48,540 --> 00:19:50,606
صحيح، لم يكن لديك أي شيء بعد.

212
00:19:50,745 --> 00:19:53,592
ينبغي أن نحصل على هذا الدجاج المقلي الذي اشتريناه للتو.

213
00:19:53,733 --> 00:19:55,686
لدي هذا أيضا.

214
00:19:58,853 --> 00:20:00,326
تا دا!

215
00:20:00,445 --> 00:20:01,886
دعونا نشرب.

216
00:20:02,125 --> 00:20:05,286
بما أنك ستقضي الليلة هنا، يجب أن نحتفل.

217
00:20:05,950 --> 00:20:07,726
ولكن عليك أن تأكلها أولاً.

218
00:20:08,029 --> 00:20:11,246
انا ذاهب للاستحمام. اليوم كان مثل هذه الفوضى.

219
00:20:15,006 --> 00:20:16,646
سأعود.

220
00:20:29,990 --> 00:20:32,646
حتى لو تأذيت، كان الأمر يستحق ذلك.

221
00:20:47,566 --> 00:20:48,926
أبو بريص المنزل؟

222
00:20:53,662 --> 00:20:55,846
هل أنت خائف من أبو بريص المنزل؟

223
00:20:57,453 --> 00:20:59,486
لم أكن خائفا. لقد فوجئت للتو.

224
00:21:00,995 --> 00:21:03,326
إذا كان عليك، فلن تتفاجأ؟

225
00:21:03,821 --> 00:21:08,166
أنت لا تخاف من المجرمين أو اللصوص، ولكنك تخاف من أبو بريص؟

226
00:21:10,350 --> 00:21:12,686
أخبرتك أنني متفاجئة فقط، ولست خائفة.

227
00:21:14,134 --> 00:21:17,406
بخير. أنت مندهش فقط.

228
00:21:20,157 --> 00:21:23,886
ليس عليك تنظيفه. سوف تكون الفوضى مرة أخرى.

229
00:21:24,486 --> 00:21:25,886
كنت أعتقد ذلك.

230
00:21:26,374 --> 00:21:27,526
هنا.

231
00:21:27,710 --> 00:21:31,006
لقد أحضرت لك بعض الملابس لترتديها الليلة

232
00:21:34,957 --> 00:21:37,446
انتظر. انتظر ثانية.

233
00:21:37,789 --> 00:21:41,126
ماذا؟ لكن الرجل الذي يرتدي اللون الوردي لطيف نوعًا ما.

234
00:21:41,358 --> 00:21:43,166
انها مجرد ليلة.

235
00:21:43,381 --> 00:21:47,406
أؤكد لك أنني لن أخبر أحداً بهذا، حسناً؟

236
00:21:48,838 --> 00:21:51,126
تمام. شكرًا لك.

237
00:21:51,270 --> 00:21:54,446
تعال الى هنا. دعونا نتناول بعض الطعام.

238
00:21:56,125 --> 00:21:58,366
دعونا نأكل. اجلس هنا.

239
00:21:59,486 --> 00:22:01,926
- انتظر ثانية. سأعود.   - إلى أين أنت ذاهب؟

240
00:22:02,102 --> 00:22:03,606
أنا أغسل يدي.

241
00:22:20,637 --> 00:22:21,886
هتافات.

242
00:22:43,202 --> 00:22:46,006
دكتور خون، دعني أسألك شيئاً.

243
00:22:47,133 --> 00:22:49,133
هل حقا ليس لديك صديقة؟

244
00:22:49,766 --> 00:22:51,430
هذا مستحيل.

245
00:22:51,567 --> 00:22:53,566
إنها مضيعة.

246
00:22:54,118 --> 00:22:57,086
قلت لك أنه ليس لدي صديقة.

247
00:22:58,349 --> 00:23:02,086
حسنا، ليس لدي الوقت لرعاية أي شخص.

248
00:23:05,990 --> 00:23:07,406
متى يحين عيد ميلادك؟

249
00:23:07,966 --> 00:23:09,246
لماذا؟

250
00:23:10,157 --> 00:23:13,526
عندما يحين عيد ميلادك،

251
00:23:13,622 --> 00:23:15,326
سأشتري لك ساعة.

252
00:23:15,486 --> 00:23:17,326
سأشتري لك عشرات.

253
00:23:17,446 --> 00:23:19,166
بحيث يكون لديك الكثير من الوقت.

254
00:23:23,505 --> 00:23:24,766
تمام؟

255
00:23:26,054 --> 00:23:27,246
هذه مزحة؟

256
00:23:27,446 --> 00:23:30,086
إذا فهمنا بعضنا البعض حقًا،

257
00:23:30,190 --> 00:23:33,326
عذر عدم وجود ما يكفي من الوقت لن يكون مشكلة.

258
00:23:33,518 --> 00:23:34,886
أليس هذا صحيحا؟

259
00:23:36,901 --> 00:23:39,246
لا أريد الوقت من أحد.

260
00:23:39,573 --> 00:23:41,766
أريدهم فقط أن يفهموني.

261
00:23:56,966 --> 00:24:00,526
لقد مات والديك عندما كنت صغيراً. ألست وحيدا؟

262
00:24:02,877 --> 00:24:04,366
أحيانا.

263
00:24:07,286 --> 00:24:10,526
هل تحتفظ بصور والديك في محفظتك؟

264
00:24:11,235 --> 00:24:14,046
رقم لماذا؟ هل تريد رؤيته؟

265
00:24:16,229 --> 00:24:18,766
لقد رأيت ذلك من جوجل.

266
00:24:35,174 --> 00:24:38,126
هنا. هذه هي صورة أمي.

267
00:24:46,206 --> 00:24:48,206
لقد فقدت والدتي أيضًا عندما كنت طفلاً.

268
00:24:49,263 --> 00:24:53,006
يجب أن أحتفظ بصورتها في محفظتي لأنني قد أنسى وجهها.

269
00:24:55,046 --> 00:24:57,246
والدتك كانت جميلة.

270
00:25:00,357 --> 00:25:04,086
لكن لا والدتك ولا الدكتور رهام

271
00:25:04,406 --> 00:25:07,126
يبدو وكأنه أجنبي. لماذا تبدو وكأنك نصف أجنبي؟

272
00:25:08,046 --> 00:25:12,966
قال والدي أن جدي الأكبر كان أجنبيا. ربما يكون منه.

273
00:25:19,437 --> 00:25:21,766
كم كان عمرك عندما توفت والدتك؟

274
00:25:22,766 --> 00:25:26,446
عمره حوالي عامين. أتذكر فقط أنني فقدت والدتي في وقت مبكر جدًا.

275
00:25:26,861 --> 00:25:29,966
لقد كان والدي شخصية الأب والأم بالنسبة لي.

276
00:25:32,486 --> 00:25:34,246
هذا جميل.

277
00:25:34,374 --> 00:25:35,766
لا يزال لديك والدك.

278
00:25:36,046 --> 00:25:39,926
نعم، والدي مثل عالمي كله.

279
00:25:42,166 --> 00:25:43,766
دعونا نأكل.

280
00:25:44,286 --> 00:25:45,646
هتافات.

281
00:25:45,791 --> 00:25:49,046
- قيعان تصل.   - لا أستطيع أن أفعل ذلك.

282
00:26:00,686 --> 00:26:02,246
هتافات.

283
00:26:13,566 --> 00:26:14,886
اعذرني.

284
00:26:17,566 --> 00:26:19,166
شكرًا لك.

285
00:26:39,147 --> 00:26:40,766
ما هذا؟

286
00:26:40,902 --> 00:26:42,526
أنت فوضوي مرة أخرى.

287
00:28:23,093 --> 00:28:28,246
أعتقد أنه يجب عليك النزول مني أولاً.

288
00:28:36,493 --> 00:28:37,846
أنا...

289
00:28:38,333 --> 00:28:40,126
يجب عليك النزول مني.

290
00:28:41,734 --> 00:28:42,926
آسف.

291
00:29:01,854 --> 00:29:03,446
هل تأذيت؟

292
00:29:04,966 --> 00:29:06,646
لا.

293
00:29:07,214 --> 00:29:09,686
ماذا عنك؟ هل تأذيت؟

294
00:29:12,280 --> 00:29:14,926
شكرا لمساعدتي مرة أخرى.

295
00:29:15,934 --> 00:29:19,086
كان رأسي سيصطدم بالأرض.

296
00:29:24,869 --> 00:29:29,406
نفدت بطارية هاتفي. اعتقدت أنني سأستعير الشاحن الخاص بك.

297
00:29:30,924 --> 00:29:34,606
كنت سأعطيك بطانية ووسادة.

298
00:29:36,446 --> 00:29:37,766
شكرًا لك.

299
00:29:40,677 --> 00:29:43,006
سأحضر لك شاحناً

300
00:29:43,293 --> 00:29:44,566
نعم.

301
00:29:55,237 --> 00:29:56,686
لقد قبلته.

302
00:29:56,917 --> 00:29:58,446
لقد قبلته.

303
00:29:58,726 --> 00:30:02,566
لقد قبلته.

304
00:30:27,501 --> 00:30:28,846
شكرًا لك.

305
00:30:31,077 --> 00:30:32,486
طاب مساؤك.

306
00:30:32,926 --> 00:30:34,366
طاب مساؤك.

307
00:33:29,966 --> 00:33:31,286
اليك.

308
00:33:31,606 --> 00:33:33,046
اليك.

309
00:33:33,821 --> 00:33:36,686
لا تقاوم ذلك، مين.

310
00:33:37,174 --> 00:33:39,486
أعلم أنك معجب بي.

311
00:33:51,886 --> 00:33:53,166
شكرًا لك.

312
00:33:57,485 --> 00:33:58,806
مرحبا مين.

313
00:33:59,396 --> 00:34:03,086
- ما أخبارك؟   - (ماذا تفعل؟ هل أنت في مكان عملك؟)

314
00:34:03,406 --> 00:34:04,926
ليس بعد.

315
00:34:05,585 --> 00:34:06,822
هنا.

316
00:34:07,070 --> 00:34:08,646
- كم ثمن؟   - لا بأس.

317
00:34:08,790 --> 00:34:10,326
(شكرا لك.)

318
00:34:12,926 --> 00:34:14,486
مع من أنت؟

319
00:34:18,246 --> 00:34:23,126
لقد حدث شيء ما لجين، لذا بقيت معها الليلة الماضية.

320
00:34:35,366 --> 00:34:37,166
ماذا حدث لها؟

321
00:34:37,886 --> 00:34:40,086
(هاجمها أحدهم في مكتبها).

322
00:34:40,334 --> 00:34:44,126
(كنت سأتناول العشاء معها، لذلك تمكنت من مساعدتها في الوقت المناسب.)

323
00:34:46,703 --> 00:34:48,086
حقا؟

324
00:34:49,246 --> 00:34:50,646
لقد أدركت للتو

325
00:34:50,877 --> 00:34:52,966
أن كل ما فعلته للعثور على المعلومات

326
00:34:53,174 --> 00:34:55,046
لا يعني شيئا بالنسبة لك.

327
00:34:55,533 --> 00:34:58,646
(هل تعرف ماذا علي أن أفعل من أجلك؟)

328
00:34:58,886 --> 00:35:01,486
لا بد لي من إجبار نفسي على الذهاب معك

329
00:35:01,581 --> 00:35:03,581
لأنني أريد أن أجد المزيد من المعلومات بالنسبة لك.

330
00:35:03,829 --> 00:35:05,766
لقد فعلت كل شيء لمساعدتك.

331
00:35:05,910 --> 00:35:08,606
لكنك قلقة بشأن السيدة جين بدلاً من ذلك؟

332
00:35:09,806 --> 00:35:11,286
هل تعلم

333
00:35:11,367 --> 00:35:13,246
ماذا فعلت بي الليلة الماضية؟

334
00:35:14,606 --> 00:35:16,766
لقد حاولت الاعتداء علي.

335
00:35:17,085 --> 00:35:18,566
(لكنني قاتلت وحدي.)

336
00:35:18,673 --> 00:35:19,886
كان علي أن أتحمل

337
00:35:20,022 --> 00:35:21,486
لأنه قد يطردني

338
00:35:21,622 --> 00:35:24,566
ولن أكون قادرًا على مساعدتك في التحقيق.

339
00:35:26,029 --> 00:35:28,206
لماذا لم تتصل بي يا مين؟

340
00:35:29,190 --> 00:35:32,446
أنت لم تتصل بي، لذلك لم أكن أعرف. لم أستطع مساعدتك.

341
00:35:32,797 --> 00:35:35,006
لأنني لم أكن أريدك أن تقلق.

342
00:35:35,182 --> 00:35:37,182
لم أكن أريدك أن تكون غير مريح.

343
00:35:37,806 --> 00:35:40,806
أنا دائما أفكر فيك قبل أن أفعل أي شيء.

344
00:35:41,046 --> 00:35:44,246
لكنك تفكر فقط في السيدة جين.

345
00:35:45,590 --> 00:35:47,590
مين، إنها قصة مختلفة.

346
00:35:49,446 --> 00:35:51,926
انسى ذلك. إنه خطأي

347
00:35:52,277 --> 00:35:54,806
أن أعتقد أن ما فعلته

348
00:35:55,053 --> 00:35:58,486
سيجعلك ترى مدى تصميمي على مساعدتك

349
00:35:58,806 --> 00:35:59,926
أنا غبي.

350
00:36:00,078 --> 00:36:02,486
مين، استمع لي.

351
00:36:02,686 --> 00:36:05,526
أعلم أنك تحاول مساعدتي.

352
00:36:05,646 --> 00:36:07,526
لقد شكرتك دائمًا على ذلك.

353
00:36:07,694 --> 00:36:12,166
(لكنني أخبرتك عدة مرات أنني لا أريدك أن تخاطر بنفسك).

354
00:36:13,846 --> 00:36:16,926
مين، أنت أفضل صديق لي.

355
00:36:17,174 --> 00:36:18,486
(وأنا أعلم ذلك.)

356
00:36:18,718 --> 00:36:21,886
(لماذا لا أغضب؟ لماذا لا أقلق على صديقي؟)

357
00:36:23,654 --> 00:36:25,046
صديق؟

358
00:36:26,606 --> 00:36:28,166
(يجب عليك الاستقالة يا مين)

359
00:36:28,813 --> 00:36:30,446
ليس عليك مساعدتي.

360
00:36:30,710 --> 00:36:32,246
سوف أعلق المكالمة.

361
00:36:34,406 --> 00:36:35,726
مين...

362
00:37:21,366 --> 00:37:23,406
ماذا حدث للدكتور مين؟

363
00:37:25,422 --> 00:37:26,846
يجب أن أغادر الآن.

364
00:37:27,270 --> 00:37:28,686
أراك لاحقًا.

365
00:37:50,206 --> 00:37:53,206
دكتور خون، ادخل، سأوصلك إلى هناك.

366
00:37:53,486 --> 00:37:55,606
لا بأس. أنا ذاهب إلى مجموعة RDK.

367
00:37:55,853 --> 00:37:57,566
إنه بعيد عن مكتبك

368
00:37:57,926 --> 00:38:01,006
فقط أدخل. أريد أيضًا أن أرى والدي.

369
00:38:04,701 --> 00:38:07,406
أسرع يا دكتور خون. لا أستطيع الوقوف هنا لفترة طويلة.

370
00:38:08,166 --> 00:38:09,366
عجل.

371
00:38:45,342 --> 00:38:47,342
قلت لك أنني سأقلك.

372
00:38:47,526 --> 00:38:50,366
دعنا نذهب. اركب السيارة.

373
00:38:54,534 --> 00:38:56,846
لقد اعتذرت بالفعل الليلة الماضية.

374
00:38:57,549 --> 00:39:00,286
ألا تريد أن تركب معي في السيارة الآن؟

375
00:39:11,574 --> 00:39:13,446
بخير. سأدخل.

376
00:39:57,486 --> 00:39:59,126
يمكنك ركن سيارتك هنا.

377
00:40:01,782 --> 00:40:03,366
سأنزل من هنا.

378
00:40:10,341 --> 00:40:12,046
دقيقة.

379
00:40:13,766 --> 00:40:15,166
علينا أن نتحدث.

380
00:40:16,956 --> 00:40:19,286
يجب عليك الاستقالة. أرجوك.

381
00:40:22,006 --> 00:40:23,526
يجب عليك العودة. انا ذاهب للعمل.

382
00:40:23,630 --> 00:40:26,646
لا، مين. ليس عليك أن تفعل ذلك بعد الآن. ثق بي.

383
00:40:26,900 --> 00:40:28,726
مجرد الاستقالة اليوم.

384
00:40:29,000 --> 00:40:30,566
ماذا بك؟

385
00:40:31,397 --> 00:40:33,326
ليس من حقك أن تجبرها على الاستقالة.

386
00:40:56,253 --> 00:40:57,526
- فلنذهب، مين.   - يا.

387
00:40:57,726 --> 00:41:00,286
توقف عن إزعاج مين. ماذا فعلت لمين الليلة الماضية؟

388
00:41:00,477 --> 00:41:02,206
كيف يمكنك أن تفعل هذا لصديقك؟

389
00:41:02,421 --> 00:41:04,766
- أنت رعشة.   - ومن كنت تقصد بذلك؟

390
00:41:04,871 --> 00:41:06,886
- من تقصد؟   - كنت أتحدث عنك.

391
00:41:10,598 --> 00:41:12,406
توقفا، كلاكما. لا يمكنك القتال؟

392
00:41:12,526 --> 00:41:14,246
لقد اعتدى عليك.

393
00:41:16,485 --> 00:41:18,886
ثق بي. الاستقالة من الفريق .

394
00:41:19,693 --> 00:41:21,366
ليس من حقك أن تجبرها على الاستقالة.

395
00:41:21,502 --> 00:41:23,686
لقد عرفت ماذا فعلت لها

396
00:41:24,606 --> 00:41:26,206
أنت الذي ليس لك الحق

397
00:41:26,365 --> 00:41:27,966
لإزعاج مين.

398
00:41:29,630 --> 00:41:32,086
هل يمكنك التوقف؟ من فضلك، أتوسل إليك.

399
00:41:33,966 --> 00:41:36,086
مين يريد العمل هنا معي.

400
00:41:36,806 --> 00:41:38,966
لماذا يهمك هذا؟ أنت لست شيئا بالنسبة لها.

401
00:41:39,134 --> 00:41:41,134
- ليس لديك الحق.   - لا، هذا أنت.

402
00:41:41,270 --> 00:41:42,846
لماذا يجب علي أن أستمع إليك؟

403
00:41:43,397 --> 00:41:44,886
ما أنت لها؟

404
00:41:45,046 --> 00:41:46,766
لماذا عليك حمايتها طوال الوقت؟

405
00:41:46,973 --> 00:41:50,166
- إذا كنت صديقها، فقط قل ذلك.   - أنا صديقها.

406
00:41:50,566 --> 00:41:52,166
أنا صديق مين.

407
00:42:15,678 --> 00:42:19,966
لذلك، لا يحق لشخص مثلك أن يزعج مين بعد الآن.

408
00:42:21,406 --> 00:42:22,766
يفهم؟

409
00:42:40,486 --> 00:42:41,846
أنت تكذب.

410
00:42:41,982 --> 00:42:43,366
هل تظن أنني سأكون بهذا الغباء؟

411
00:42:43,447 --> 00:42:45,366
الأمر متروك لك أن تصدقني أم لا.

412
00:42:45,870 --> 00:42:48,046
لكن ليس لك الحق في مضايقتها مرة أخرى.

413
00:42:52,206 --> 00:42:53,846
على الأقل احترمها

414
00:42:54,246 --> 00:42:56,486
ألا ترى أنها صديقتك؟

415
00:42:59,495 --> 00:43:01,526
دعنا نذهب، مين. دعنا نذهب.

416
00:43:01,742 --> 00:43:03,966
مين، لماذا تذهب إذا كنت لا تريد ذلك؟

417
00:43:04,062 --> 00:43:05,606
لا تزعج مين مرة أخرى.

418
00:43:06,406 --> 00:43:07,886
سنتحدث لاحقا، اليك.

419
00:43:25,254 --> 00:43:26,686
خون، انتظر.

420
00:43:29,501 --> 00:43:32,326
لماذا قلت أننا زوجين؟

421
00:43:36,021 --> 00:43:37,806
لو لم أقل ذلك،

422
00:43:38,302 --> 00:43:40,166
لم تكن لتسمح لك بالرحيل.

423
00:43:42,846 --> 00:43:44,206
لذا،

424
00:43:44,846 --> 00:43:46,126
قلت ذلك

425
00:43:46,334 --> 00:43:47,886
حتى عندما لا يكون الأمر كما تشعر؟

426
00:43:48,381 --> 00:43:50,246
قلت ذلك فقط لجعله يسمح لي بالرحيل؟

427
00:43:51,646 --> 00:43:54,006
لهذا السبب يجب أن أقول ذلك بهذه الطريقة، مين.

428
00:43:56,005 --> 00:44:00,206
لا أستطيع أن أترك أعز أصدقائي يتعرض للمضايقة من قبل الآخرين.

429
00:44:13,606 --> 00:44:15,006
دقيقة.

430
00:44:17,246 --> 00:44:18,846
أنا آسف

431
00:44:19,598 --> 00:44:21,366
لتجعلك تشعر بالسوء.

432
00:44:24,086 --> 00:44:25,926
لكن ليس عليك العمل هنا بعد الآن.

433
00:44:26,007 --> 00:44:27,886
أتوسل إليك، مين.

434
00:44:28,173 --> 00:44:29,926
توقف عن مساعدتي.

435
00:44:30,981 --> 00:44:34,206
لا أريد أن أكون سببًا في الاعتداء على صديقي.

436
00:44:36,486 --> 00:44:38,286
لقد ساعدتني كثيرًا بالفعل.

437
00:44:40,926 --> 00:44:44,326
أنا لست شخصًا صديقًا لشخص ما من أجل الفوائد.

438
00:44:46,846 --> 00:44:47,846
دقيقة.

439
00:44:47,983 --> 00:44:50,886
لا أريد أن أتحدث. يجب أن نتحدث لاحقا، خون.

440
00:44:51,638 --> 00:44:52,966
دقيقة.

441
00:45:28,166 --> 00:45:29,926
أنا صديقها.

442
00:45:30,086 --> 00:45:31,806
أنا صديق مين.

443
00:45:33,614 --> 00:45:34,846
ولذلك،

444
00:45:34,989 --> 00:45:38,006
شخص مثلك ليس لديه الحق في إزعاج مين بعد الآن.

445
00:45:40,174 --> 00:45:42,566
لهذا السبب يجب أن أقول ذلك بهذه الطريقة، مين.

446
00:45:43,165 --> 00:45:47,326
لا أستطيع أن أترك أعز أصدقائي يتعرض للمضايقة من قبل الآخرين.

447
00:45:49,382 --> 00:45:50,686
صديق.

448
00:45:53,894 --> 00:45:55,486
نعم.

449
00:45:56,309 --> 00:45:58,166
لا أستطيع إلا أن أكون صديقك.

450
00:46:32,206 --> 00:46:34,526
(السيدة جين)

451
00:46:43,846 --> 00:46:45,406
(نحن آسفون...)

452
00:47:06,183 --> 00:47:08,259
(شكرًا لك على قيادتي إلى هناك.)

453
00:47:08,366 --> 00:47:10,046
(شكرًا لك على قيادتي إلى هناك.)

454
00:47:25,919 --> 00:47:29,086
(دجاج مقلي وأرز مسلوق)

455
00:47:42,198 --> 00:47:43,772
- عفوا.   - نعم؟

456
00:47:43,926 --> 00:47:45,886
- هل لديك أقدام الدجاج؟   - نعم.

457
00:47:46,046 --> 00:47:47,846
أريدهم جميعًا منكما.

458
00:47:48,286 --> 00:47:51,806
أريد أقدام الدجاج والأرداف والكبد وكل شيء. أريدهم جميعا.

459
00:47:51,887 --> 00:47:53,126
نعم.

460
00:48:08,831 --> 00:48:10,286
الجميع،

461
00:48:10,413 --> 00:48:12,406
دعونا نأكل

462
00:48:12,566 --> 00:48:14,846
قبل أن آكلهم جميعًا بنفسي.

463
00:48:17,086 --> 00:48:20,406
جا، توقف. توقف عن العمل.

464
00:48:20,510 --> 00:48:22,629
توقف عن العمل الآن.

465
00:48:23,894 --> 00:48:24,964
الجميع،

466
00:48:25,045 --> 00:48:30,926
- واحد، اثنان، ثلاثة.   - تمام. دعونا نأكل، الجميع.

467
00:48:34,590 --> 00:48:36,286
لا يوجد سوى أقدام الدجاج والأرداف.

468
00:48:36,622 --> 00:48:38,286
تلك ملكي.

469
00:48:38,846 --> 00:48:42,206
- اللحوم والأمعاء موجودة.   - تقسيمهم.

470
00:48:53,718 --> 00:48:55,526
ما حدث لك؟

471
00:48:58,853 --> 00:49:02,366
نعم. إذا كنت تعتقد أنه جيد، فهو جيد.

472
00:49:02,646 --> 00:49:05,286
أنت لطيف واحد في العالم.

473
00:49:05,589 --> 00:49:08,806
وبما أنني لطيف، عليك أن تحبني أيضًا.

474
00:49:10,335 --> 00:49:14,566
نعم. أفتقدك. القبلات.

475
00:49:23,886 --> 00:49:25,366
إنها صديقتي المستقبلية

476
00:49:30,902 --> 00:49:32,646
أنا أكره هذا.

477
00:49:32,822 --> 00:49:34,406
أنا أكره الأزواج.

478
00:49:34,542 --> 00:49:36,526
أنا أكره الناس الذين هم في الحب.

479
00:49:43,133 --> 00:49:45,646
جميع موظفي شركتي مجانين.

480
00:49:46,646 --> 00:49:48,846
صديقي في حالة سيئة للغاية.

481
00:49:54,614 --> 00:49:56,406
ما هو الخطأ معها؟

482
00:50:22,598 --> 00:50:24,158
هل أحببت شخص ما؟

483
00:50:28,221 --> 00:50:30,406
ماذا لو لم يحبوك بالمقابل؟

484
00:50:33,126 --> 00:50:35,366
هل ستستمر في فعل كل شيء من أجلهم؟

485
00:50:42,477 --> 00:50:43,886
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟

486
00:50:50,413 --> 00:50:52,126
إذا كنت تحب شخص ما،

487
00:50:53,181 --> 00:50:56,086
هل عليك أن تتحمل وتفعل كل شيء من أجلهم؟

488
00:51:12,863 --> 00:51:15,686
(ثيتش)

489
00:51:33,838 --> 00:51:35,326
لماذا تجلس هنا؟

490
00:51:39,605 --> 00:51:41,286
أريد أن أبقى لوحدي.

491
00:51:51,886 --> 00:51:54,606
لماذا لم تخبريني أنك صديقته؟

492
00:51:55,814 --> 00:51:58,566
لقد قلت أنه ليس لديك أحد. قلت أنك صديقته.

493
00:51:59,646 --> 00:52:03,046
نحن مجرد أصدقاء. إنه نفس ما قلته لك من قبل.

494
00:52:04,374 --> 00:52:07,006
إذن ماذا كان يقصد عندما قال أنه صديقك هذا الصباح؟

495
00:52:09,166 --> 00:52:11,686
لقد قال ذلك فقط لحمايتي.

496
00:52:14,006 --> 00:52:15,366
لأنه كان يعلم

497
00:52:15,606 --> 00:52:17,246
ماذا فعلت لي الليلة الماضية.

498
00:52:17,446 --> 00:52:18,686
لهذا السبب فهو غاضب.

499
00:52:18,806 --> 00:52:21,726
لهذا قال ذلك ليجعلك تتوقف عن إزعاجي يفهم؟

500
00:52:21,831 --> 00:52:24,406
إذا لم تكونا شيئًا بالنسبة لبعضكما البعض، فهل كان عليه أن يكون بهذا التطرف؟

501
00:52:25,190 --> 00:52:27,886
إنه قلق على صديقه. هذا كل شيء.

502
00:52:29,741 --> 00:52:31,446
لو لم تكن قد فعلت ذلك،

503
00:52:31,662 --> 00:52:33,406
هذا لم يكن ليحدث.

504
00:52:33,582 --> 00:52:35,166
لقد اعتذرت بالفعل عن ذلك.

505
00:52:35,286 --> 00:52:36,964
أليس كل شيء واضحا بيننا؟

506
00:52:37,045 --> 00:52:39,886
لماذا كان عليك جره بيننا؟

507
00:52:40,638 --> 00:52:43,406
أنا آسف لإخباره.

508
00:52:46,494 --> 00:52:48,006
سأعتذر عن خون أيضًا.

509
00:52:48,206 --> 00:52:49,526
أريد فقط أن ينتهي الأمر.

510
00:52:50,054 --> 00:52:51,486
انتظر، مين.

511
00:52:54,398 --> 00:52:56,366
هل مازالت لدي فرصة؟

512
00:52:57,918 --> 00:52:59,918
أنت ستعطيني فرصة،

513
00:53:01,157 --> 00:53:02,566
أليس كذلك؟

514
00:53:08,486 --> 00:53:10,366
لم أغلق أحدًا أبدًا.

515
00:53:11,102 --> 00:53:12,646
إذا كنت صادقا،

516
00:53:13,038 --> 00:53:14,686
أرني.

517
00:53:18,583 --> 00:53:19,846
يوم واحد،

518
00:53:20,286 --> 00:53:22,606
سأجعلك تقبلني

519
00:53:28,318 --> 00:53:29,766
دقيقة.

520
00:53:30,406 --> 00:53:32,806
هل مازلت ستعمل هنا؟

521
00:53:33,590 --> 00:53:35,566
من فضلك لا تستقيل.

522
00:53:47,006 --> 00:53:48,886
أفعل كل شيء بالحب.

523
00:53:49,533 --> 00:53:51,086
إذا كنت لا أزال أحب شيئًا ما،

524
00:53:52,446 --> 00:53:54,526
لن أتخلى عنه بسهولة أبدًا.

525
00:53:55,134 --> 00:53:56,966
حتى لو لم يسألني أحد

526
00:53:57,382 --> 00:53:58,806
سأظل أفعل ذلك.

527
00:54:18,702 --> 00:54:20,126
شكرًا لك.

528
00:54:22,253 --> 00:54:23,606
مرحبًا.

529
00:54:25,358 --> 00:54:26,927
دكتور خون، مرحباً.

530
00:54:27,053 --> 00:54:28,413
مرحبًا.

531
00:54:33,453 --> 00:54:35,406
ما هو الخطأ؟ يبدو أنك متوتر.

532
00:54:36,214 --> 00:54:38,214
كان لدي مهمة.

533
00:54:38,790 --> 00:54:39,964
دكتور خون،

534
00:54:40,045 --> 00:54:42,324
اتصلت بالشرطة بشأن الحادث الذي وقع في المعبد.

535
00:54:42,405 --> 00:54:45,206
وقالوا أنهم لم يعثروا على أي دليل.

536
00:54:45,478 --> 00:54:46,966
حقًا؟

537
00:54:51,006 --> 00:54:53,486
أظن أنهم يتابعوننا لإسكاتنا.

538
00:54:56,222 --> 00:54:58,446
عليك أن تكون حذرا حقا.

539
00:54:58,982 --> 00:55:01,406
شخص ما اقتحم مكتب جين لمهاجمتها الليلة الماضية.

540
00:55:01,555 --> 00:55:03,486
كيف حال جين؟

541
00:55:03,645 --> 00:55:04,645
إنها بخير.

542
00:55:04,751 --> 00:55:07,486
كنت سأراها، لذلك تمكنت من مساعدتها في الوقت المناسب.

543
00:55:08,102 --> 00:55:10,766
لست متأكدًا مما إذا كانت، بصرف النظر عنها،

544
00:55:10,926 --> 00:55:12,966
سوف يهاجمونك أم لا.

545
00:55:14,606 --> 00:55:15,806
دعهم يأتون.

546
00:55:16,013 --> 00:55:17,526
سوف أتعامل معهم بنفسي.

547
00:55:18,726 --> 00:55:23,286
مهلا، آك. تتحدث كما لو كنت تعيش في نفس المنزل الذي أعيش فيه. توقف عن ذلك.

548
00:55:24,478 --> 00:55:26,326
هل يجب أن أبقى معك؟

549
00:55:26,901 --> 00:55:29,206
هل أنت زوجي أم ماذا؟

550
00:55:32,281 --> 00:55:34,806
- دكتور خون.   - ماذا جرى؟

551
00:55:35,286 --> 00:55:36,846
لا شئ.

552
00:55:37,766 --> 00:55:40,046
لقد انفصلنا بالفعل. لا يمكننا البقاء مع بعضنا البعض.

553
00:55:40,446 --> 00:55:41,606
لماذا لا نستطيع؟

554
00:55:41,750 --> 00:55:43,526
يمكننا أن نبقى هناك كأصدقاء، وليس كزوجين.

555
00:55:43,662 --> 00:55:47,886
وهذا مستحيل أيضًا. لا أريد أي نيران قديمة حولي. لا.

556
00:55:49,166 --> 00:55:50,646
بالطبع.

557
00:55:50,966 --> 00:55:53,206
أنت مفتون بطفل الآن.

558
00:55:53,318 --> 00:55:56,006
أنا بالفعل عجوز وذابل.

559
00:56:14,736 --> 00:56:16,126
آك.

560
00:56:18,046 --> 00:56:20,046
هل ظهرت نتائج تشريح الجثث بعد؟

561
00:56:21,805 --> 00:56:23,606
لقد اتصلت بالطب الشرعي.

562
00:56:23,725 --> 00:56:25,977
لقد تلقينا نتائج المختبر من مركز السموم

563
00:56:26,102 --> 00:56:27,886
ونتائج التشريح.

564
00:56:28,399 --> 00:56:29,746
- من فضلك انتظر لحظة.   - بالتأكيد.

565
00:56:31,997 --> 00:56:33,806
بن.

566
00:56:41,237 --> 00:56:42,606
تفضل.

567
00:56:50,062 --> 00:56:52,062
(جرعة زائدة من كيرونيوم)

568
00:56:52,183 --> 00:56:54,606
(جميعهم مصابون بالسرطان)

569
00:57:10,646 --> 00:57:11,966
أنت هنا.

570
00:57:19,246 --> 00:57:21,406
اعذرني. أركورن.

571
00:57:21,998 --> 00:57:23,246
التشريح خارج.

572
00:57:23,342 --> 00:57:24,461
كيف وجدته؟

573
00:57:26,382 --> 00:57:28,366
وقد وجد أن جميع الجثث

574
00:57:29,141 --> 00:57:30,966
مصاب بالسرطان.

575
00:57:31,725 --> 00:57:35,726
هل تعرفوا على الجثث؟

576
00:57:36,438 --> 00:57:38,966
ليس بعد. ربما سيستغرق الأمر بعض الوقت.

577
00:57:40,166 --> 00:57:41,406
تمام.

578
00:57:41,510 --> 00:57:43,086
نحن نعلم أنهم مصابون بالسرطان.

579
00:57:43,262 --> 00:57:45,166
هل هناك أي معلومات أخرى؟

580
00:57:45,382 --> 00:57:46,846
وقال مختبر السموم

581
00:57:47,068 --> 00:57:49,126
في جميع العينات،

582
00:57:49,270 --> 00:57:52,166
الكيرونيوم موجود في كل واحد منهم.

583
00:57:53,582 --> 00:57:55,206
الكيرونيوم مرة أخرى؟

584
00:57:57,085 --> 00:57:58,806
لكنهم لم يعثروا بعد على أي مواد أخرى.

585
00:58:01,006 --> 00:58:02,726
أشعر بالفضول من أين أتت هذه الجثث.

586
00:58:03,766 --> 00:58:07,846
هل سيعلم أقاربهم أنهم أُحرقوا سراً بهذه الطريقة؟

587
00:58:11,933 --> 00:58:13,206
ما هو الخطأ؟

588
00:58:18,450 --> 00:58:20,246
GMP مكتوب هناك.

589
00:58:21,406 --> 00:58:22,806
GMP؟

590
00:58:23,030 --> 00:58:26,046
هذا هو مختبر الأبحاث القديم الذي كانت والدتك تعمل فيه.

591
00:58:29,686 --> 00:58:32,486
ألا ترى أن لدي ضيوف؟ السكرتيرة لم تخبرك؟

592
00:58:32,885 --> 00:58:34,886
أنا آسف. لقد قلت

593
00:58:34,998 --> 00:58:36,998
وحاولوا منعه.

594
00:58:37,486 --> 00:58:40,406
لقد كتبت بالفعل أنه كان خطأ الدكتور كرونجكوان

595
00:58:40,638 --> 00:58:43,206
لارتفاع عدد الضحايا والإصابات.

596
00:58:43,598 --> 00:58:47,166
إذا لم يكن الأمر كذلك، لكان من الممكن أن يساء فهمي أنا ومختبري من قبل المجتمع.

597
00:58:49,245 --> 00:58:51,246
أعرف من أين أتوا.

598
00:59:24,925 --> 00:59:26,409
مفهوم.

599
00:59:40,318 --> 00:59:41,766
مرحبا دكتور رهام.

600
00:59:41,902 --> 00:59:43,726
هل الأبحاث تسير على ما يرام؟

601
00:59:44,030 --> 00:59:45,766
حسنا، لقد بدأنا للتو.

602
00:59:45,926 --> 00:59:50,166
سأحاول الانتهاء منه في أقرب وقت ممكن.

603
00:59:51,102 --> 00:59:52,326
هذا جيد.

604
00:59:52,462 --> 00:59:55,806
أريد أن يكون هذا البحث ناجحًا أيضًا. حظ سعيد.

605
00:59:56,206 --> 00:59:57,406
شكرًا لك.

606
00:59:57,557 --> 00:59:59,557
سأعذر نفسي.

607
01:00:35,406 --> 01:00:36,766
مرحبًا.

608
01:00:37,365 --> 01:00:38,725
أين أنت؟

609
01:00:49,414 --> 01:00:50,686
مرحبًا.

610
01:00:51,606 --> 01:00:53,086
أين هو مين؟

611
01:00:53,406 --> 01:00:55,446
لم أرها منذ هذا الصباح.

612
01:00:57,198 --> 01:00:58,726
أنا هنا يا أستاذ.

613
01:01:01,206 --> 01:01:02,646
أنا آسف.

614
01:01:02,990 --> 01:01:05,006
لقد واجهت بعض المشاكل هذا الصباح.

615
01:01:05,622 --> 01:01:08,566
تمام. اعتقدت أن شيئا حدث لك.

616
01:01:09,974 --> 01:01:11,446
أستاذ.

617
01:01:14,190 --> 01:01:15,806
أمس...

618
01:01:20,589 --> 01:01:24,006
لقد رأيت رسالة أُرسلت إليك في غرفة المستندات.

619
01:01:24,174 --> 01:01:26,846
لقد وضعته على مكتبك. هل قرأته؟

620
01:01:27,686 --> 01:01:29,126
ما الرسالة؟

621
01:01:32,526 --> 01:01:33,846
أضعها هنا.

622
01:01:33,957 --> 01:01:35,486
أنت لم تراه؟

623
01:01:52,334 --> 01:01:55,686
(إلى رئيس مشروع علاج السرطان)

624
01:01:59,141 --> 01:02:04,206
لقد دخلت للتو، لكنني لم أرى أي رسالة هنا.

625
01:02:08,078 --> 01:02:09,358
دكتور كورن.

626
01:02:09,486 --> 01:02:12,046
هل رأيت رسالة على مكتبه؟

627
01:02:12,558 --> 01:02:14,086
لا.

628
01:02:14,994 --> 01:02:16,446
شكرا لك.

629
01:02:22,206 --> 01:02:25,326
انسى ذلك. قد لا يكون الأمر بهذه الأهمية.

630
01:02:25,797 --> 01:02:27,606
ولكن تم إرسالها لك.

631
01:02:27,779 --> 01:02:28,886
هذا غريب

632
01:02:28,973 --> 01:02:32,046
أنه كان في الملف القديم في غرفة الوثائق.

633
01:02:32,694 --> 01:02:34,486
إذا لم يتم نسيانه،

634
01:02:34,646 --> 01:02:39,046
يبدو الأمر كما لو أنهم يريدون من الشخص الذي يجدها أن يعطيها لك.

635
01:02:57,468 --> 01:03:00,181
ثم، سوف أعذر نفسي.

636
01:03:41,814 --> 01:03:44,886
- هل أخبرت شعبنا؟   - لقد تم ذلك.

637
01:03:46,509 --> 01:03:48,766
لا تدع الدكتور رام ينجو هذه المرة.

638
01:03:49,317 --> 01:03:50,686
نعم.

639
01:03:53,382 --> 01:03:56,686
هل ستقوم بإنشاء علاج للسرطان للأعمال الخيرية؟

640
01:03:58,613 --> 01:04:01,046
لن أسمح لك بالحصول على ما يكفي من الكارما لتذهب إلى الجنة،

641
01:04:01,644 --> 01:04:03,206
راداكورن.

642
01:04:20,486 --> 01:04:24,686
هل أنت متأكد من أن نوبداناي هو الشخص الأكثر مشبوهة؟

643
01:04:24,886 --> 01:04:28,406
نعم. Nopdanai هو الرابط الوحيد بين مجموعة RDK

644
01:04:28,518 --> 01:04:30,446
ومختبر الأبحاث القديم.

645
01:04:30,550 --> 01:04:33,406
كان يعمل في كلا المكانين. إنه الشخص الأكثر شبهة.

646
01:04:37,542 --> 01:04:39,246
كيف يمكنك التأكد من ذلك

647
01:04:39,406 --> 01:04:41,286
سوف يقبلونك

648
01:04:41,390 --> 01:04:42,966
إذا كنت ترغب في الانضمام إلى فريق الدكتور رهام مرة أخرى؟

649
01:04:43,111 --> 01:04:45,526
أركورن، أنا واثق من أن كل الأدلة التي لدينا

650
01:04:45,661 --> 01:04:49,366
ربما يكون جيدًا بما يكفي لإقناع الدكتور رام بمساعدتنا مرة أخرى.

651
01:04:55,286 --> 01:04:56,566
تمام.

652
01:04:56,950 --> 01:04:59,366
إذا كنت واثقًا، فسنحاول ذلك.

653
01:04:59,806 --> 01:05:02,166
إذا تمكنا من العثور على دليل على أن مجموعة RDK

654
01:05:02,269 --> 01:05:05,206
لقد تسربت المادة الكيميائية السامة التي قتلت الكثير من الناس،

655
01:05:05,397 --> 01:05:07,766
سأحاول على الفور إغلاق هذا المكان.

656
01:05:09,390 --> 01:05:10,646
شكرا لك خون،

657
01:05:10,750 --> 01:05:12,846
للعمل هذا بجد بالنسبة لنا.

658
01:05:13,870 --> 01:05:15,686
أريد أن ينتهي الأمر في أقرب وقت ممكن.

659
01:05:16,372 --> 01:05:18,886
ولا نعرف عدد الأشخاص الذين سيموتون.

660
01:05:30,046 --> 01:05:32,966
(سجل المكالمات، السيدة جين)

661
01:05:53,645 --> 01:05:55,486
ما هو الخطأ معها؟

662
01:06:05,366 --> 01:06:08,006
(ما المشكلة؟ لم ترد على مكالمتي.)

663
01:06:08,221 --> 01:06:11,006
(سأزورك في مكتبك بعد أن أنتهي من العمل.)

664
01:06:38,957 --> 01:06:43,006
عندما تكون هناك، اتصل بـ Toi. وقالت انها سوف تنسق معهم.

665
01:06:43,134 --> 01:06:46,126
ولكن لا تتعجل لها.

666
01:06:46,326 --> 01:06:48,726
- لا تكن صبورًا جدًا.   - مفهوم.

667
01:06:58,470 --> 01:06:59,886
حسنا...

668
01:07:01,226 --> 01:07:04,806
خذ شخصًا معك. يمكنك أن تأخذ Teeuan معك.

669
01:07:04,989 --> 01:07:06,846
- تمام.   - هذا المبنى كبير.

670
01:07:06,927 --> 01:07:08,003
نعم.

671
01:07:08,122 --> 01:07:09,805
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.

672
01:07:14,157 --> 01:07:15,886
دعنا نذهب إلى المنزل، جين.

673
01:07:17,246 --> 01:07:19,086
دعنا نذهب إلى المنزل.

674
01:07:19,606 --> 01:07:21,326
يمكنك العودة أولا.

675
01:07:21,526 --> 01:07:22,966
لا بد لي من تحرير الدكتور خون ...

676
01:07:23,614 --> 01:07:26,446
سأقوم بتحرير هذا الفيديو أولاً، ثم سأعود للمنزل.

677
01:07:27,382 --> 01:07:30,766
يجب أن نعود معا. لماذا ستبقى هنا وحدك؟

678
01:07:31,213 --> 01:07:32,686
هل تريد أن تكون في مشهد عمل آخر؟

679
01:07:32,853 --> 01:07:34,126
- دعنا نذهب إلى المنزل.   - إنها...

680
01:07:34,207 --> 01:07:36,686
- ليس... - يمكنك الاستمرار في الصباح.

681
01:07:36,838 --> 01:07:39,326
جا، ولكن...

682
01:07:40,126 --> 01:07:41,726
- جا.   - جا.

683
01:07:41,934 --> 01:07:45,486
أنت لا تستمع إلي، لذا علي أن أتخذ إجراءً.

684
01:07:45,682 --> 01:07:49,046
واو، حسنا. بخير. سأعود.

685
01:07:49,158 --> 01:07:50,521
اسمحوا لي أن أحفظه أولا.

686
01:07:50,606 --> 01:07:54,886
- ماك، أطفئ الأضواء. لقد أخذت بالفعل حقيبتك من أجلك.   - نعم.

687
01:07:54,998 --> 01:07:57,846
جا، اهدأ.

688
01:07:58,229 --> 01:08:00,169
- لا تكن بطيئا.   - دعني أضعه أولاً.

689
01:08:00,286 --> 01:08:02,685
- أسرع.   - اهدأ.

690
01:08:03,095 --> 01:08:04,806
- جيد.   - سأغادر.

691
01:08:04,942 --> 01:08:06,566
شكرًا لك.

692
01:08:11,453 --> 01:08:12,726
ماك.

693
01:08:13,029 --> 01:08:15,446
- وأنا أعلم ذلك.   - قفل الباب.

694
01:08:19,446 --> 01:08:21,606
- شكرًا لك.   - أوه، دكتور خون.

695
01:08:25,342 --> 01:08:28,566
يا دكتور خون. هل أنت هنا لاصطحاب جين؟

696
01:08:30,646 --> 01:08:33,166
حسنًا، يمكنكم الذهاب إذن.

697
01:08:33,437 --> 01:08:35,446
جا، مو كراتا أو شابو شابو؟

698
01:08:35,629 --> 01:08:38,829
كل شيء على ما يرام. سأتركها تحت رعايتك يا دكتور خون.

699
01:08:43,878 --> 01:08:45,486
انتظري يا جين.

700
01:08:48,063 --> 01:08:49,486
ماذا جرى؟

701
01:08:49,741 --> 01:08:52,566
أنت لم ترد على مكالماتي أو رسائلي.

702
01:08:52,702 --> 01:08:55,046
أخشى أن شيئًا ما قد حدث لك.

703
01:08:55,510 --> 01:08:58,046
نعم، حدث لي شيء سيء.

704
01:08:58,253 --> 01:09:00,846
وكنت أنت السبب.

705
01:09:03,195 --> 01:09:04,606
أنا؟

706
01:09:07,413 --> 01:09:08,806
جين.

707
01:09:10,286 --> 01:09:11,766
انتظري يا جين.

708
01:09:13,181 --> 01:09:14,646
جين، علينا أن نتحدث.

709
01:09:19,974 --> 01:09:21,366
جين.

710
01:09:22,503 --> 01:09:24,046
جين.

711
01:09:32,933 --> 01:09:34,166
هل يجب أن نأكل مو كراتا؟

712
01:09:34,247 --> 01:09:35,926
أو شابو شابو؟

713
01:09:37,966 --> 01:09:40,006
أو هل تريد التحدث معها أولا؟

714
01:09:42,965 --> 01:09:44,366
نعم.

715
01:10:17,886 --> 01:10:19,486
يمكنك الاحتفاظ بالتغيير.

716
01:10:20,609 --> 01:10:21,886
جين.

717
01:10:24,062 --> 01:10:25,286
من فضلك تحدث معي.

718
01:10:25,606 --> 01:10:26,926
جين.

719
01:10:28,349 --> 01:10:29,566
جين.

720
01:10:29,726 --> 01:10:32,006
جين، من فضلك تحدث معي.

721
01:10:32,454 --> 01:10:34,766
جين...

722
01:10:38,045 --> 01:10:39,286
جين.

723
01:10:40,470 --> 01:10:42,886
هل يمكننا التحدث أولاً؟

724
01:10:43,869 --> 01:10:46,526
ما زلت لا أفهم ما قلته لي.

725
01:10:50,230 --> 01:10:51,766
جين، يرجى فتح الباب.

726
01:10:55,958 --> 01:10:58,086
ماذا فعلت لتغضبك؟

727
01:10:58,709 --> 01:11:01,806
اخرج وتحدث معي. أعتقد أنني أستطيع أن أشرح نفسي.

728
01:11:02,166 --> 01:11:05,686
لكن إذا أردنا الاستمرار بهذا النوع من سوء الفهم،

729
01:11:06,006 --> 01:11:07,806
لا أعتقد أنه بخير.

730
01:11:11,046 --> 01:11:12,406
جين.

731
01:11:17,894 --> 01:11:19,126
جين.

732
01:11:19,390 --> 01:11:20,646
لماذا أتيت إلى هنا؟

733
01:11:20,781 --> 01:11:22,926
أنت لا شيء بالنسبة لي. أنا لا شيء بالنسبة لك.

734
01:11:23,047 --> 01:11:24,646
اذهب وانظر صديقتك.

735
01:11:28,172 --> 01:11:29,406
من هي صديقتي؟

736
01:11:29,566 --> 01:11:30,966
دكتور مين.

737
01:11:31,686 --> 01:11:33,966
هل أنت مجنون، جين؟

738
01:11:34,126 --> 01:11:36,486
أخبرتك أننا مجرد أصدقاء.

739
01:11:36,598 --> 01:11:39,126
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ الطفولة. كنا في نفس الكلية

740
01:11:39,286 --> 01:11:41,646
لم أفكر بها أبدًا أكثر من ذلك.

741
01:11:42,334 --> 01:11:44,126
لكن سمعته هذا الصباح.

742
01:11:44,286 --> 01:11:46,806
لقد قلت أن الدكتور مين كانت صديقتك.

743
01:11:53,846 --> 01:11:55,526
الأمر ليس هكذا. إنه سوء فهم.

744
01:11:55,622 --> 01:11:56,886
كيف يكون سوء الفهم؟

745
01:11:56,998 --> 01:11:59,806
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا تقول ذلك؟

746
01:11:59,942 --> 01:12:03,006
حاولت حماية صديقي. يعمل ‏‎Min's‎‏ في ‏‎RDK Group‎‏.

747
01:12:03,118 --> 01:12:04,726
لقد تعرضت للمضايقات من قبل الناس هناك.

748
01:12:04,838 --> 01:12:07,486
لم أستطع الوقوف على عدم القيام بأي شيء

749
01:12:07,589 --> 01:12:08,926
والسماح لصديقي بالتحرش.

750
01:12:09,181 --> 01:12:12,686
إذن كان عليك حماية الجميع بإخبارهم أنك صديقها؟

751
01:12:13,005 --> 01:12:14,686
ماذا لو تعرضت للتحرش؟

752
01:12:14,829 --> 01:12:17,726
هل ستحميني بإخبارهم أنك صديقي؟

753
01:12:22,109 --> 01:12:23,246
لا.

754
01:12:32,566 --> 01:12:33,846
بالطبع.

755
01:12:34,117 --> 01:12:37,726
أنا لست قريبًا منك مثل الشخص الذي نشأ معك.

756
01:12:38,157 --> 01:12:40,157
أنا لست صديقك المقرب.

757
01:12:40,542 --> 01:12:42,686
أنا مجرد شخص دخل حياتك.

758
01:12:42,821 --> 01:12:45,166
أنا لست شخصًا تهتم به حقًا.

759
01:12:45,766 --> 01:12:48,206
أنا مجرد مراسل،

760
01:12:48,510 --> 01:12:50,246
المهنة التي تكرهها.

761
01:12:50,566 --> 01:12:52,566
أنت لطيف معي فقط

762
01:12:52,846 --> 01:12:54,406
بسبب عملك.

763
01:12:54,549 --> 01:12:57,166
ليس لدي أي شيء مقارنة بالدكتور مين.

764
01:13:51,421 --> 01:13:53,421
إذن، هل نحن زوجين الآن؟

765
01:13:53,575 --> 01:13:54,704
هل توافق على ذلك؟

766
01:13:54,816 --> 01:13:56,526
سأكون مجنونا أن أختلف.

767
01:13:56,677 --> 01:13:58,966
هل يمكنني أن أخبر الجميع أننا نتواعد؟

768
01:13:59,174 --> 01:14:00,626
سأكون مثارًا بالتأكيد.

769
01:14:00,775 --> 01:14:02,286
"متى ستقدمه لنا؟"

770
01:14:02,382 --> 01:14:05,926
جين لم تعد عازبة بعد الآن. دعونا نحتفل.

771
01:14:06,086 --> 01:14:07,366
هل أنا لم أعد مهماً بعد الآن؟

772
01:14:07,486 --> 01:14:10,396
منذ أن قررت مساعدتك، سأساعدك حتى النهاية.

773
01:14:10,477 --> 01:14:13,742
نحن بحاجة إلى المزيد من الأدلة لإدانة نوبداناي ومجموعة آر دي كيه.

774
01:14:13,846 --> 01:14:17,359
- أنا هنا للمساعدة في عمل الدكتور رام.   - هذا غير ضروري.

775
01:14:17,504 --> 01:14:20,806
إذا لم يتمكن خونخاو من العمل هنا، فأنا أرغب في الاستقالة.

